Cách cân, đo, đong đếm danh từ không đếm được

Table of Contents

Đơn vị đo lường/chứa đựng + of + Danh từ không đếm được

Để bạn dễ tra cứu và ghi nhớ, mình đã chia chúng thành 3 nhóm chủ đề chính:

Cụm từ (Partitive)	Nghĩa tiếng Việt	Danh từ đi kèm	Ví dụ
a cup / glass of	một tách / ly	water, milk, tea, coffee	a cup of tea (một tách trà)
a bottle of	một chai	water, wine, milk, oil	a bottle of water (một chai nước)
a jar of	một lọ / hũ	honey, jam	a jar of honey (một lọ mật ong)
a drop of	một giọt	water, blood, rain, oil	a drop of blood (một giọt máu)
a jug of	một bình	water, juice, milk	a jug of milk (một bình sữa)

Cụm từ (Partitive)	Nghĩa tiếng Việt	Danh từ đi kèm	Ví dụ
a loaf of	một ổ	bread	a loaf of bread (một ổ bánh mì)
a slice of	một lát	bread, cake, meat, cheese	a slice of cheese (một lát phô mai)
a piece of	một miếng	cake, pizza, meat	a piece of cake (một miếng bánh)
a bar of	một thanh	chocolate, soap (xà phòng)	a bar of chocolate (một thanh sô-cô-la)
a bowl of	một bát / tô	rice, soup, cereal, sugar	a bowl of soup (một bát súp)
a bunch of	một nải / chùm	bananas, grapes	a bunch of grapes (một chùm nho)

Nhóm này rất quan trọng vì người học tiếng Anh thường nhầm lẫn các từ như advice, news, information là đếm được.

Cụm từ (Partitive)	Nghĩa tiếng Việt	Danh từ đi kèm	Ví dụ
a piece of	một mẩu / tin	advice, news, information	a piece of advice (một lời khuyên)
an item of	một món	furniture, clothing, luggage	an item of clothing (một món quần áo)
a sheet of	một tờ	paper	a sheet of paper (một tờ giấy)
a tube of	một tuýp	toothpaste	a tube of toothpaste (một tuýp kem đánh răng)
a flash / bolt of	một tia	lightning	a bolt of lightning (một tia chớp)
a clap of	một tiếng	thunder	a clap of thunder (một tiếng sấm)